Newsletter for companies in Ticino and Lugano: what changes?

For a newsletter in Ticino and Lugano, language, contact habits and privacy rules change, and should be checked with a consultant.

From Cantù, a few kilometres from the border, we work with Swiss companies and with Italian businesses that have customers in Canton Ticino. The newsletter needs to be designed for the audience in Lugano and the surrounding area: tone, calendar and segments may differ from those for Como or Milan.

What changes

Aspects to consider in the Ticino market

Some points deserve attention before sending begins.

Language
Copy in Italian, and versions in other languages if your database requires it
Segments
Separate lists for each market, to speak to each audience
Privacy
Swiss and Italian rules to be clarified with your consultant or DPO
Tone
A style suited to the audience in Lugano and the surrounding area
Reports
Data read by market, between Italy and Ticino
Attention

Consent and privacy: no shortcuts

On consent, nLPD and GDPR we do not provide legal advice: we explain the technical tools and refer you to your consultant or DPO. For the general principles, read Privacy of forms and newsletters.

new-visibility-agenzia-comunicazione-marketing-digitale-cantu-provincia-como-48
Portfolio

The team's work

Do you have customers in Lugano and Ticino?

Let's talk: from Cantù we work with Italian and Ticino companies.

Services of interest

The first meeting with the newsletter agency is to understand goals, audience, existing database, design and how it will be managed. In Cantù or online, for companies in Como, Brianza and Milan, we start from what you already have and send you a clear proposal, without promising guaranteed results.

To change newsletter provider you export the list and subscription history, check the contacts, adapt the design and set up the new sending. NewVisibility, in Cantù in the province of Como, supports companies in Como, Brianza and Milan; for consent, speak with your own consultant.

Newsletter, social media and creative strategy work together by sharing goals, tone and calendar: social media help people discover the brand, the newsletter speaks directly to contacts. The Cantù team coordinates the channels for companies in Como, Brianza and Milan, so the message stays consistent.

A reusable newsletter template is a modular structure of blocks (header, text, image, button, footer) to combine in every send without redoing the design. In Cantù, near Como, we design it to measure for companies between Brianza and Milan.

Segmenting a database means splitting contacts into homogeneous groups, by language, interests or customer type, to send each one relevant content. For companies in Como, Brianza and Milan we set up segments in the sending platform, so every newsletter reaches the right person with the right message.

Login reserved area

Register to access sections and restricted site content. Your user will be enabled within 48/72 hours.

Login registered user

New user?

Create an account in order to access the reserved contents.