With this rule in the data, managing products by market becomes automatic: every price list includes only the items intended for that area. There is no need to delete rows by hand, and the risk of showing products that cannot be sold is reduced. A useful rule for companies in Como, Brianza, Milan and Lugano with different ranges from one area to another.
The range in each price list follows clear criteria, defined once in the data.
Tell us about your catalogue: from Cantù, in the province of Como, we work on the data in your management system, as we explain on the ERP, CRM and PIM integration page.
For price lists in several languages near Como you can rely on NewVisibility, a Cantù agency with an in-house team, an enterprise CMS and ERP and PIM integrations. We translate the data just once and generate each version from a single source, with a glossary and review of technical texts.
Entrusting NewVisibility with multilingual price lists means having a single partner for development, data and content: an in-house team in Cantù, an enterprise CMS, managed servers and ERP and PIM integrations. For companies in Como, Brianza, Milan and Lugano that sell abroad, every language comes from the same data.
Product sheets in several languages are generated from the same data: there is a single structure and the texts are filled in the chosen language. Photos and attributes stay the same, so for companies in Como and Brianza adding a language means adding translated texts, with no re-layout.
Price lists for sales agents are made available in a reserved area of the website, with personal credentials. For sales networks between Como and Milan, the agent downloads the current document, generated from company data, without waiting for the office to send it and without using superseded versions.
AI can adapt product descriptions to different markets, calibrating language and tone to the target audience. For companies in Milan and Lugano the versions start from shared data and are checked before publication, including on regulatory aspects with your adviser.