With a multilingual website and organised data, every version stays aligned. For companies in Como, Brianza, Milan and Lugano looking at the Swiss market, the page dedicated to Lugano explains how we work. Regulatory or labelling aspects must be checked with the relevant adviser.
One text, several markets
AI can adapt product descriptions to different markets, calibrating language, tone and references to the target audience, always with a final check.
Not just translation
Adapting means thinking about the reader in the market, not just changing language.




To keep the brand style in texts generated with AI, you define tone guidelines, a shared vocabulary and already approved sample texts. An editorial review, handled by our team in Cantù, checks that every piece of content sounds like your company.
To optimise product sheets for SEO and AI engines you need a title with the keyword, a first sentence that answers the question, characteristics in a list and original texts. This applies to anyone looking for suppliers between Como, Brianza, Milan and Lugano.
AI can create different descriptions for different channels from the same data: concise for the price list, descriptive for the website, choice-oriented for e-commerce, short for the newsletter. For companies in Brianza the register changes, not the information, and every variant is reviewed.
An automatic price list is generated by connecting the system to your data sources, such as ERP, PIM and website, and defining the structure of the document. The price list regenerates whenever a data point changes, with no manual layout, including for companies in Como, Brianza, Milan and Lugano.
To check product data quality you verify completeness, consistency and up-to-dateness before the data ends up in documents. An automatic system also reproduces errors, so upstream checks on empty fields and inconsistent formats are needed, plus a preview after every regeneration. From Cantù we support companies in Como and Brianza with this check.