How do you manage product data translations with a PIM?

new-visibility-agenzia-comunicazione-marketing-digitale-cantu-web-Domini-mail-server
new-visibility-agenzia-comunicazione-marketing-digitale-cantu-web-ecommerce-internazionale
new-visibility-agenzia-comunicazione-marketing-digitale-cantu-provincia-como-sviluppo-web
new-visibility-agenzia-comunicazione-marketing-digitale-cantu-provincia-como-web
new-visibility-agenzia-comunicazione-marketing-digitale-cantu-provincia-como-sviluppo-web
Multilingual

One product sheet, many languages

With a PIM, product data translations stay linked to the original sheet: descriptions and attributes are translated for each language, and the website shows the right version based on the language the visitor has chosen.

Knowing what is already translated and what is missing avoids half-finished pages. Our multilingual enterprise CMS, developed in Cantù in the province of Como, takes in these languages without rebuilding the website.

Translations are managed in the PIM, not page by page on the website.

Translations can be written by your team, by translators, or prepared with the help of AI and then reviewed by a person. In every case the data stays in one place and spreads to the connected channels.

Portfolio

Multilingual websites and integrations

Do you sell in several markets?

Tell us which languages you need and how you manage descriptions today: we will build the right flow, for companies in Como, Brianza, Milan and Lugano.

Services of interest

PIM data can automatically feed catalogues and price lists: you define the layout once, select the products and the document composes itself. Website and documents draw on the same source, so they stay consistent. We follow the project from Cantù for companies in Como and Brianza.

To keep product data consistent across all channels you need a single source: the PIM. Website, e-commerce, catalogues and marketplaces receive the information via API, so a change made once appears everywhere. Our team in Cantù sets up the flow for companies in Como, Milan and Lugano.

The best agency for integrating a PIM in Como is one that develops in-house, knows APIs and follows the project after release. NewVisibility, in Cantù, has an in-house team, an enterprise CMS and our own managed servers, and connects management system, PIM and website for companies in Como, Brianza, Milan and Lugano.

Data mapping is the correspondence table showing how a field in one system equals a field in another, for example the management system's product code and the product page on the website. The team in Cantù sets it up with you, defining formats and transformation rules.

The quality of synchronised data is ensured by establishing a source system for each piece of information and applying automatic checks before, during and after the exchange. Mandatory formats and essential fields stop errors at the source: we define them in Cantù, in the province of Como, together with the client company.

Login reserved area

Register to access sections and restricted site content. Your user will be enabled within 48/72 hours.

Login registered user

New user?

Create an account in order to access the reserved contents.