Misure che parlano la lingua del mercato
Per adattare le unità di misura nei listini esteri ogni dato tecnico viene salvato in modo neutro e mostrato nel formato richiesto dal mercato. Il documento si adegua da solo, senza ricalcoli manuali: un'esigenza comune per chi, tra Como, Brianza e Milano, vende i propri prodotti anche all'estero.
Listini per mercati con misure diverse?
Spiegaci i tuoi mercati: da Cantù lavoriamo per aziende di Como, Brianza, Milano e Lugano e, per la parte tecnica, ti consigliamo di coinvolgere anche il tuo ufficio tecnico. Vedi anche l'integrazione con ERP e PIM.
I listini per il mercato svizzero si preparano come versione dedicata, con lingua, valuta, assortimento e condizioni per i clienti svizzeri, dagli stessi dati degli altri mercati. È un tema vicino alle aziende di Como, Brianza, Milano e Lugano; per dogane e fiscalità si sente il proprio consulente.
La qualità delle traduzioni di prodotto si controlla con una revisione prima della pubblicazione: una persona che conosce prodotto e lingua verifica terminologia e coerenza tra listino, schede e sito. Vale per le aziende di Como, Brianza, Milano e Lugano come per ogni altro mercato.
I prodotti disponibili solo in alcuni mercati si gestiscono associando a ogni articolo le aree in cui è venduto. Ogni listino, anche per le aziende di Como, Brianza, Milano e Lugano con assortimenti diversi per area, include solo i prodotti previsti, senza eliminare righe a mano.
Gli attributi di prodotto sono le caratteristiche che descrivono un articolo, come misure, materiali, colori o prestazioni. Si strutturano in campi distinti, con nome chiaro, tipo di valore e unità di misura, così lo stesso dato si riutilizza in listini, schede e filtri del sito. Ne parliamo volentieri con le aziende di Como e Brianza.
I prezzi per canale di vendita si gestiscono definendo nel gestionale regole distinte per ogni canale, come rete commerciale, rivenditori ed e-commerce. Il sistema genera un documento per ciascun canale, riducendo il rischio di errori. Lo progettiamo a Cantù per aziende di Brianza, Milano e Lugano.