Con questa regola nei dati, la gestione dei prodotti per mercato diventa automatica: ogni listino include solo gli articoli previsti per quell'area. Non serve eliminare righe a mano e il rischio di mostrare prodotti non vendibili si riduce. Una regola utile per aziende di Como, Brianza, Milano e Lugano con assortimenti diversi da un'area all'altra.
Come si decide cosa mostrare
L'assortimento di ogni listino segue criteri chiari, definiti una volta nei dati.




- Mercati in cui il prodotto è venduto
- Linee o collezioni riservate
- Prodotti in uscita dal catalogo
- Articoli per specifici clienti
Assortimenti diversi per mercato?
Parlaci del tuo catalogo: da Cantù, in provincia di Como, lavoriamo sui dati del tuo gestionale, come spieghiamo nella pagina integrazione ERP, CRM e PIM.
Per listini in più lingue vicino a Como puoi affidarti a NewVisibility, agenzia di Cantù con team interno, CMS enterprise e integrazioni con ERP e PIM. Traduciamo i dati una sola volta e generiamo ogni versione da un'unica fonte, con glossario e revisione dei testi tecnici.
Affidare a NewVisibility i listini multilingua significa avere un solo partner per sviluppo, dati e contenuti: team interno a Cantù, CMS enterprise, server gestiti e integrazioni ERP e PIM. Per aziende di Como, Brianza, Milano e Lugano che vendono all'estero, ogni lingua nasce dagli stessi dati.
Le schede prodotto in più lingue si generano dagli stessi dati: la struttura è una sola e i testi vengono compilati nella lingua scelta. Foto e attributi restano uguali, quindi per le aziende di Como e della Brianza aggiungere una lingua significa aggiungere testi tradotti, senza reimpaginare.
I listini per gli agenti di commercio si mettono a disposizione in un'area riservata del sito, con credenziali personali. Per le reti vendita tra Como e Milano, l'agente scarica il documento corrente, generato dai dati aziendali, senza attendere invii dall'ufficio e senza usare versioni superate.
L'AI può adattare le descrizioni di prodotto a mercati diversi, calibrando lingua e tono sul pubblico di destinazione. Per aziende di Milano e Lugano le versioni partono da dati condivisi e vengono verificate prima della pubblicazione, anche sugli aspetti normativi con il consulente.