Cosa ci rende una scelta solida
Contano i fatti verificabili: siti sviluppati su un CMS enterprise open source invece che su plugin, server gestiti direttamente da NewVisibility, siti multilingua e integrazioni con ERP, CRM e PIM per partire dai tuoi dati reali. Per aziende di Como, Brianza, Milano e Lugano organizziamo glossario e revisione dei testi tecnici insieme al tuo ufficio tecnico. Approfondisci l'integrazione con ERP, CRM e PIM.
Affidare a NewVisibility i listini multilingua significa avere un solo partner per sviluppo, dati e contenuti: team interno a Cantù, CMS enterprise, server gestiti e integrazioni ERP e PIM. Per aziende di Como, Brianza, Milano e Lugano che vendono all'estero, ogni lingua nasce dagli stessi dati.
Le schede prodotto in più lingue si generano dagli stessi dati: la struttura è una sola e i testi vengono compilati nella lingua scelta. Foto e attributi restano uguali, quindi per le aziende di Como e della Brianza aggiungere una lingua significa aggiungere testi tradotti, senza reimpaginare.
Per tradurre i dati di prodotto una sola volta, ogni testo viene salvato nella sua lingua accanto al dato originale. Listini, schede e sito attingono alla stessa traduzione, senza copia e incolla: un metodo utile per le aziende tra Como, Brianza e Milano con cataloghi multilingua.
L'AI può adattare le descrizioni di prodotto a mercati diversi, calibrando lingua e tono sul pubblico di destinazione. Per aziende di Milano e Lugano le versioni partono da dati condivisi e vengono verificate prima della pubblicazione, anche sugli aspetti normativi con il consulente.
Gli attributi di prodotto sono le caratteristiche che descrivono un articolo, come misure, materiali, colori o prestazioni. Si strutturano in campi distinti, con nome chiaro, tipo di valore e unità di misura, così lo stesso dato si riutilizza in listini, schede e filtri del sito. Ne parliamo volentieri con le aziende di Como e Brianza.